DROGUERÍA　薬局 ファーマキア 魔女狩り

Se dan estos comentarios con relación a la palabra griega traducida “práctica de espiritismo” (pharmakía, literalmente “droguería”) en Gálatas 5:20.

この注釈は,ガラテア 5章20節で「心霊術の行ない」と訳されているギリシャ語(ファルマキア,字義的には「薬剤の使用」)に関するものです。

ガラテヤ人への手紙 5

キリストにある自由

5 キリストが私たちを自由にしてくださったのは、自由のためです。ですから、しっかりと立ち、奴隷のくびきを再び負わないようにしてください。

2 私の言葉に注目してください！私、パウロは、もしあなたが割礼を受けることを許すなら、キリストはあなたにとってまったく価値のないものになるだろうとあなたに言います。 3 割礼を受けるすべての人に、私は律法全体に従う義務があることをもう一度宣言します。 4 律法によって義とされようとしているあなたがたは、キリストから疎外されています。あなたは恵みから離れてしまったのです。 5 なぜなら、私たちは御霊によって、信仰によって、私たちが望んでいる義が得られるのを熱心に待っているからです。 6 なぜなら、キリスト・イエスにあっては、割礼も無割礼も何の価値もないからである。重要なのは、愛を通して信仰を表現することだけです。

7 あなたは良いレースをしていました。あなたが真実に従わないように邪魔したのは誰ですか? 8 そのような説得は、あなたに電話をかけてきた人からは得られません。 9 「少量のイーストが生地全体に働きます。」 10 私は、あなたが他の見方をしないと主にあって確信しています。あなたを混乱に陥れた者は、それが誰であれ、ペナルティを支払わなければなりません。 11 兄弟姉妹の皆さん、もし私がまだ割礼を宣べ伝えているのなら、なぜ私は今も迫害されているのでしょうか。その場合、十字架の罪は廃止される。 12 それらの扇動者たちについては、彼らが最後まで行って、自分自身を去勢してほしいと思います！

御霊による人生

13 わたしの兄弟姉妹たち、あなたがたは自由になるために召されました。しかし、自分の自由を利用して肉体を耽溺しないでください。むしろ、愛をもって謙虚に互いに仕えなさい。 14 律法全体は、「あなたの隣人を自分のように愛しなさい」というこの一つの命令を守ることによって成就されるからです。[ b ] 15 お互いに噛みつき、貪り合うと、お互いに滅ぼされますので、気をつけてください。

16 そこで私は言います。御霊によって歩みなさい。そうすれば肉の欲望を満足させることはできません。 17 というのは、肉は御霊に反することを望み、御霊は肉に反することを望むからです。それらは互いに矛盾しているので、あなたが望むことを何でもすることはできません。 18 しかし、もしあなたが御霊に導かれているなら、あなたは律法の下にいません。

19 肉の行為は明らかです。性的不品行、不純物、放蕩です。 20 偶像崇拝と魔術。憎しみ、不和、嫉妬、激怒、利己的な野心、不和、派閥 21、 そして妬み。泥酔、乱交など。以前に警告したように、このような生き方をする人は神の国を受け継ぐことはできないと警告します。

22 しかし、御霊の実は、愛、喜び、平和、寛容、親切、善意、忠実、 23 優しさと自制です。そのようなことを禁止する法律はありません。 24 キリスト・イエスに属する者たちは、その情熱と欲望のままに肉を十字架につけました。 25 わたしたちは御霊によって生きているのですから、御霊と歩調を合わせていきましょう。 26 私たちはうぬぼれて、互いに挑発したり、ねたんだりしないようにしましょう。

Se señaló que la palabra griega far·ma·kí·a, que significa básicamente “droguería”, fue empleada por los escritores bíblicos para referirse a la “práctica de espiritismo” debido al uso de drogas en esas prácticas. (Gál.

また,心霊術が行なわれる時には麻薬が使用されるため,聖書筆者は「心霊術の行ない」を指す語として,基本的には「麻薬の使用」を意味するギリシャ語ファルマキアを使っているという点も指摘されました。
jw2019

En la Biblia, el término “espiritismo” según se encuentra en la Traducción del Nuevo Mundo en Revelación 21:8 viene de la palabra griega pharmakía, que literalmente significa “droguería.”

聖書の,例えば「新世界訳」の啓示 21章8節に出ている「心霊術」という言葉は,ギリシャ語のファーマキアから来ていて,文字通りには「麻薬を混ぜ込む」という意味があります。
jw2019

Las supersticiones de la religión falsa, la adivinación, el espiritismo, la droguería... todo esto también es odioso a los ojos de Jehová.—Deu.

偽りの宗教に伴う迷信,占い,心霊術,麻薬使用,これらもまたエホバの目に憎まれるものです。
jw2019

Lit.: “droguería”.
字義,「麻薬の使用; 薬術」。
jw2019

También se nos amonesta contra el mal uso de las drogas: “Las obras de la carne son [...] idolatría, práctica de espiritismo [far·ma·kí·a, “droguería” en el griego original]”.

麻薬の誤用に関しても,「肉の業は......偶像礼拝,心霊術の行ない[ファルマキア,原語のギリシャ語では「麻薬の使用」の意](です)」と警告されています。(
jw2019

Pero la traducción Kingdom Interlinear la traduce literalmente como “druggery” (droguería) y la traducción de Ferrar Fenton la vierte como “poisoning” (envenenamiento).

しかし,「王国行間逐語訳」では,「麻薬の使用」という字義訳を挙げており,フェラー・フェントンの訳では,「中毒」という言葉が使われています。
jw2019

Estos comentarios se dan con relación a la palabra griega traducida “práctica de espiritismo” (phar·makiʹa, literalmente “droguería”) en Gálatas 5:20.

この注釈は,ガラテア 5章20節で「心霊術の行ない」と訳されているギリシャ語(ファルマキア,字義的には「麻薬の使用; 薬術」)に関するものです。(
jw2019

Por lo tanto, se le puede clasificar con las drogas que causan afición, como aquellas que sirvieron de fuente para la voz pharmakía, que inicialmente quiso decir “droguería.”

それゆえたばこは,ギリシャ語のファーマキアの語源となった麻薬類などの惑溺性のある薬剤の部類に入れられるでしょう。 ファーマキアの語には元々「麻薬の使用」という意味があります。
jw2019

Aquí la palabra griega para “práctica de espiritismo” o “brujería” es pharmakía, literalmente, “droguería.”
ここで使われている「呪術」または「魔術」に相当するギリシア語は「ファルマキア」で,文字どおりには「麻酔剤をまぜる」ことです。
jw2019

Algo más que también está enlazado con la “droguería” es la afición a la nuez de areca o al tabaco, prácticas “inmundas” que embotan los sentidos y debilitan el poder de tomar decisiones correctas, y que carecen de amor al prójimo.—2 Corintios 6:17–7:1.

また,“麻薬の投与”と結び付けられるのは,ビンロウジあるいはたばこの常用癖,つまり感覚を鈍らせたり,正しい決定を下す力を弱めたりする,隣人愛の欠けた「汚れた」行ないです。 ―コリント第二 6:17–7:1。
jw2019

9 Es interesante que la palabra griega que aquí se traduce como “práctica de espiritismo” es pharmakía, que literalmente significa “droguería.”

9 興味深いことに,ここで「心霊術の行ない」と訳されているギリシャ語はファーマキアで,これは字義通りには“麻薬の投与”という意味です。

魔女狩り（まじょがり、英: witch-hunt）は、魔女とされた被疑者に対する訴追や死刑を含む刑罰、あるいは法的手続を経ない私刑（リンチ）等の迫害を指す。 魔術を使ったと疑われる者を裁いたり制裁を加えたりすることは古代から行われていた。

DEW火災 // 5Gファーマキア

人口削減を行い再構築をする訳とは


「倫理的」に認められない、あることを正当化するための手段である。


福島教授が正論を力強く頑張る理由がそこにある。👿

女子トイレに入れたりする自民党の政策

女性や男性のホルモンが崩される日用品がいっぱい実はある

ODD TV Presents PHARMAKEIA (Part One): YouTube Edition

医者や製薬会社がどれだけ魔女だかがわかるよね

ワクチン問題研究会記者会見
福島教授：

「これは薬害ではない。はっきりと言うが、ワクチンは、ありとあらゆる毒性を持った生物兵器である。生物兵器がばらまかれ、沢山の人が死んだ。大虐殺だ。」

要旨：… https://t.co/62BZyPIyzM pic.twitter.com/kkHqbmXHKY

— You (@You3_JP)

September 7, 2023

こんな奴を信じてはいけません👆

正論だが我々の味方では無い。😈

日本だって同じだよ！日本橋を良く見てごらん
麒麟とか言われるが実は悪魔

全ては魔女狩りだトランプ米大統領

日本人はこの「魔女狩り」を良く理解していない

人身売買や麻薬だけでは無い。まだまだ奥が深い。

アメリカ全土に何千ものギロチンが事前に設置されているのはなぜですか? FEMAキャンプは次の目的で使用されます

動物のように屠殺されました。骨格外傷分析により、トレブリンカ I の捕虜に対してナチスが犯した残虐行為を明らかにする..

この記事の訂正は 2023 年 8 月 29 日に公開されました

Slaughtered like animals. Revealing the atrocities committed by the Nazis on captives at Treblinka I by skeletal trauma analysis | Humanities and Social Sciences Communications