日・ペルー首脳会談-2025年8月8日

2025/08/10 21:10

令和７年８月８日、石破総理は、総理大臣官邸でペルー共和国のディナ・エルシリア・ボルアルテ・セガラ大統領と首脳会談等を行いました。

日・ペルー首脳会談-2025年8月8日

石破首相閣下、今月出版社が設立されて以来、私と代表団を温かく迎えていただき、心より感謝申し上げます。また、日本政府と2025年大阪・関西万博の開催責任者の皆様にも、温かいおもてなしと、国際的な舞台で私たちのアイデンティティ、分断を共有する貴重な機会を与えていただいたことに感謝申し上げます。

昨年11月にリマで始まった率直な対話を再開するため、本日、石破首相とそのチームと再びお会いできたことを大変嬉しく思います。本日、私たちは意見交換を行い、共通の歴史と価値観に根ざした二国間の友好関係をさらに強化するための取り組みを提案しました。この関係は、より大きな進歩と相互協力の未来へと私たちを前進させるでしょう。

2016年、両政府は関係を戦略的パートナーシップへと格上げしました。昨年、石破首相がペルーを公式訪問した際には、今後10年間で両国関係を強化するための61項目のロードマップに合意しました。

わずか8ヶ月で、既に10のコミットメントを達成できたことに、私たちは満足しています。これらは本日署名した協定であり、残りのコミットメントについても、予定された期限内、あるいはそれよりも早期に達成できるよう、引き続き尽力していきます。

ペルーと日本は、1873年にペルーがラテンアメリカで初めて日本と外交関係を樹立した平和友好通商航海条約に署名して以来、152年以上にわたる友好の歴史を共有しています。この関係は、ペルーへの大規模な日本人移民によって強化され、世界で3番目に重要なミケリー・コミュニティが誕生しました。これは、両国間の深い絆の生きた証であり、私たちの国民的アイデンティティの形成に非常に重要な貢献をしてきました。

首相とは、ペルーにおける日本企業のプレゼンス向上と拡大の重要性について協議しました。インフラ、再生可能エネルギー、環境衛生、水、交通、そして持続可能な輸出といった主要な付属品は、我が国のインフラ格差の縮小に貢献します。また、ペルー中部と南米沿岸部の新興産業・技術物流分野に日本の民間セクターも参加するよう呼びかけました。

昨日東京で開催された第16回ペルー・日本ビジネスコンサートには、ペルーと日本の50社以上の代表団が参加しました。ペルーの民間セクターが経済関係の強化に高い関心を示していることの表れです。ペルーの民間セクターは、ペルーデーを記念して、明日土曜日に開催される2025年大阪・関西万博にも同行する予定です。これは、両国の経済関係の強化に高い関心を示していることの表れです。

私は首相と石破氏に、ペルーと日本の間で科学技術分野の行動計画を実施することを提案しました。この計画では、イノベーション、ロボット工学や人工知能、バリューチェーンの改善と最適化、産業プロセス、エネルギー転換、政府、デジタル統合など、関連性の高い様々なテーマについて、ペルー首相は日本からペルーへの訪問を大きな関心と愛情をもって歓迎しました。

最後に、今朝の対話では、二国間関係は民主主義の尊重、明確なルールに基づく国際秩序の強化の必要性、国際法の尊重、紛争の平和的解決、核兵器の不拡散、多国間システムの強化、そしてすべての人々にとってより公平で包摂的かつ持続可能な開発の推進といった共通の価値観に基づいていることでも合意しました。

今回の訪問は、私たちの友情と二国間関係を再確認し、世界に向けて明確なメッセージを発信するものです。ペルーと日本は、姉妹都市間の協力、革新、そして連帯に基づく共通の未来を築き続けることを約束します。本当にありがとうございました。

ペルーに対する消防車及び給水車の供与（無償資金協力「経済社会開発計画」）に関する書簡の署名・交換

8月8日、東京において、日・ペルー首脳会談に引き続き、山元毅駐ペルー共和国日本国特命全権大使とエルメル・シアレル・ペルー共和国外務大臣（H.E. Mr. Elmer SCHIALER, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Peru）との間で、供与額3億円の無償資金協力「経済社会開発計画」（消防車及び給水車の供与）に関する書簡の署名・交換が行われました。

ペルーは、日本と同じく環太平洋火山帯に位置し、従来から多くの地震及び津波災害に見舞われています。特に近年は、気候変動やエルニーニョ現象により引き起こされる洪水、土砂崩れに加え、国土面積の約6割を占める森林の火災が多発しており、こうした自然災害に対して脆弱な状況にあります。
今般、我が国が供与する消防車及び給水車は、急峻な地形等で多発する森林火災に対しても迅速に対応できる車種です。本協力を通じ、ペルー政府の森林火災への対応能力が向上するとともに、被害の拡大を防ぎ、人々の生活や経済への影響を最小限に留めることが期待されます。

（参考）ペルー基礎データ
　ペルー共和国は、面積約129万平方キロメートル（日本の約3.4倍）。人口約3,435万人（2023年、世界銀行）。人口1人当たり国民総所得（GNI）は6,990米ドル（2023年、世界銀行）。

日本語そのまま南米ペルーへ中古消防車を寄贈その前には新車の救急車も

漢字残っている方が、日本が寄贈した感じが強く出ますね。

7月には新車の救急車30台も供与

　在日ペルー大使館は2022年8月22日、日本製の中古消防車1台を受け取ったと発表しました。

　これはペルーの義勇消防団向けに日本消防協会が寄贈したもので、引き渡し自体は8月17日に行われたとのこと。消防車は中古とはいえ完全に整備されており、すぐに使用できるよう装備も必要なものを備えた状態で引き渡されているそうです。

ペルーの義勇消防団向けに日本消防協会が寄贈した中古消防車（画像：在日ペルー大使館）。

オおおおおぉー日の丸だー！

(∩´∀｀)∩

これは嬉しいですよね

大切に使ってくださいね～

日の丸をペルーのみんなが見るんですよね

良いですよね

なお、去る7月21日には日本政府が供与した新車の救急車30台もペルー保健省に対して引き渡されており、ペルーの首都リマにある大統領府で行われた納入式典では、同国政府のペドロ・カスティージョ大統領を筆頭に、リリア・パレデス大統領夫人、セサル・ランダ外務大臣、ホルヘ・ロペス保健大臣、ディナ・ボルアルテ副大統領兼開発社会包摂大臣らが出席しています。

日本語そのまま南米ペルーへ中古消防車を寄贈その前には新車の救急車も | 乗りものニュース

日本消防協会からペルーに寄贈された消防車両の供与式への出席（3月29日）

3月29日、片山駐ペルー日本国大使は、リマ市サン・イシドロ区で開催された、日本消防協会からペルーに寄贈された中古消防車両（1台）の供与式に出席しました。供与式には、ヘルマン・チャベス内務省顧問、ルイス・ポンセ消防団長官、アイダ・アギレKURIAグループ社長らが出席しました。片山大使は、今回の支援が、ペルーの防災対策に役立つと共に、両国の友好関係を更に強化することを祈念する旨述べました。

👇

https://www.pe.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01448.html

ペルーはアマゾン川流域の熱帯雨林や、アンデス山脈の高地に発達した古代インカの都市マチュピチュがある、南米の国です。マチュピチュ周辺一帯には聖なる谷（ウルバンバの谷）やインカ道、植民地都市クスコなどがあり、考古学上重要な遺跡が多く見られる場所です。ペルーの乾燥した太平洋岸地帯には、首都リマがあります。リマは、植民地時代の中心地だった当時の面影を多く残す場所で、アメリカ先住民の貴重な美術品コレクションが収蔵されています。

ペルーの重要鉱物：持続可能な成長と米国とのパートナーシップの鍵

米国のPROMPERU事務局長アルバロ・シルバ・サンティステバン氏は、ペルーが最近米国と締結した覚書と、グリーン経済への世界的な移行における主要プレーヤーとしてのペルーの立場についてコメントしています。

今日の世界的なグリーン経済への取り組みにおいて、クリーンエネルギー生産に不可欠な鉱物の確保はこれまで以上に重要になっています。電気自動車から再生可能エネルギー貯蔵まで、持続可能性は銅、リチウム、希土類元素といった重要な鉱物へのアクセスにかかっています。ペルーは世界で最も資源が豊富な国の一つとして、この移行において重要な役割を担っています。ペルーが保有する銅、銀、亜鉛、リチウムといった資源は、ほぼすべての産業における変革を推進する技術に不可欠であり、よりクリーンで持続可能な未来に不可欠な機器やインフラの電力源となっています。

ペルーと米国は今年、8月に締結された覚書（MOU）に基づき、協力関係において大きな前進を遂げました。この覚書は、外国直接投資（FDI）の拡大と技術革新の共有への道を開きました。この覚書は、世界の気候変動目標の達成に不可欠な鉱物資源へのアクセス向上と持続可能な採掘慣行の強化に向けた両国の強いコミットメントを表しています。このパートナーシップにより、ペルーは、責任ある環境配慮型の採掘プロセスを確保しながら、増大する需要に応えるために必要な重要な資源を米国に供給する上で中心的な役割を果たす準備が整いました。

この協力の重要性を強調するため、私はラスベガスで開催されたMINEXPO 2024に、300名を超えるペルーのビジネスリーダーからなる歴史的な代表団として参加しました。世界トップクラスの鉱業専門家が一堂に会したこのイベントは、ペルーが国際鉱業会議に出席した史上最大の規模となりました。これは、鉱業分野における米国との戦略的かつ持続可能な関係構築へのペルーの献身的な姿勢を示すものでした。代表団は米国の主要企業や政府関係者と交流し、両国にとって重要な鉱物へのアクセスを拡大するための短期的および長期的な取り組みについて議論しました。

ペルーの豊富な埋蔵量は、米国のグリーン経済への移行において、かけがえのないパートナーとしての地位を確立しています。ペルーは現在、世界第2位の銅輸出国であり、その他の必須鉱物の生産でも高い地位を占めています。6トン以上のリチウムを埋蔵し、31の銅プロジェクトを運営しており、その潜在投資額は400億米ドル近くに上ります。これらの資源は、電気自動車、再生可能エネルギー貯蔵システム、スマートフォンなどの製造に不可欠であり、米国のエネルギー自立と持続可能性の強化に貢献します。

このパートナーシップは、ペルー経済にとって新たな時代の到来を告げるものです。鉱業技術とグリーンソリューションへの投資拡大は、グローバルサプライチェーンにおけるペルーの役割を強化するとともに、持続可能な経済発展を通じて地域社会を支援します。さらに、この覚書により、鉱物安全保障パートナーシップフォーラムや米州経済繁栄同盟といったイニシアチブへの参加が可能となり、鉱物資源採掘におけるガバナンス、安全保障、技術革新に関する新たな協力の機会が生まれます。

MINEXPOは、ペルーにとって、その文化遺産と鉱業の専門知識を国際的な聴衆と共有する機会にもなりました。ペルーデーとネットワーキングイベントでは、インカ以前の時代にまで遡るペルーの豊かな鉱業の歴史と、現代的で持続可能な活動へのコミットメントの両方が強調されました。米国とペルーのパートナーシップを強化し続ける中で、持続可能な鉱業をさらに推進し、より環境に優しい世界を支える鉱物資源の開発に努めてまいります。

米国とペルーは共に、よりクリーンで回復力のある地球というビジョンに基づき、共有資源と相互成長に基づいた未来を築いています。

Peru’s critical minerals: A key to sustainable growth and US partnership