シリアでアメリカ兵士2名と民間通訳1名が亡くなった

2025/12/15 11:38

シリアでISISの銃撃犯と思われる人物による待ち伏せ攻撃を受け、米兵と民間通訳が死亡

シリアで3人の偉大なアメリカ愛国者、兵士2名と民間通訳1名が亡くなったことを深く哀悼いたします。また、負傷した兵士3名（先ほど確認されたところによると、回復に向かっているとのことです）の回復をお祈りいたします。これは、ISISによる米国とシリアへの攻撃であり、シリア国内の非常に危険な地域において、ISISが完全には支配していない場所で発生しました。シリアのアハメド・アル・シャラー大統領は、この攻撃に非常に憤慨し、心を痛めています。極めて深刻な報復措置が取られるでしょう。この件にご関心をお寄せいただき、ありがとうございます！

“We mourn the loss of three Great American Patriots in Syria, two soldiers, and one Civilian Interpreter. Likewise, we pray for the three injured soldiers who, it has just been confirmed, are doing well. This was an ISIS attack against the U.S., and Syria, in a very dangerous… pic.twitter.com/uK3t5dlMfL
— The White House (@WhiteHouse) December 13, 2025

米当局者らによると、米兵2人と米国民間通訳1人が土曜日、シリアでISの武装勢力とみられる男による待ち伏せ攻撃を受け死亡した。

ピート・ヘグゼス国防長官によると、銃撃犯は小競り合いの最中に「パートナー部隊」によって殺害されたという。

国防総省のショーン・パーネル報道官は声明で、シリアのパルミラで発生した事件で、他に3人の軍人が負傷したと述べた。米当局者2人がABCニュースに対し、負傷者はアメリカ人だったと語った。

「攻撃は兵士たちが主要指導者との会談を行っていた最中に発生した。彼らの任務は、この地域で進行中の対ISIS・対テロ作戦を支援することだった」とパーネル氏は声明で述べた。

これはドナルド・トランプ大統領が大統領執務室に戻って以来、初めての戦闘による死亡となった。

銃撃事件に詳しい人物は、初期の兆候では銃撃犯はかつてシリア治安部隊と関係があったが、現在は活動していないと述べた。

関係者によると、銃撃犯は隣接する建物にいた米国とシリアの要員を遠くから攻撃したが、会議には参加していなかったという。

Xの投稿で、米中央軍は銃撃犯を「単独のISISの銃撃者」と表現している。

トランプ大統領は土曜日、ソーシャルメディアで戦死した兵士らに哀悼の意を表し、攻撃を非難した。

「シリアのアハメド・アル・シャラー大統領はこの攻撃に非常に憤慨し、動揺しています。非常に厳しい報復措置を講じます。この件にご関心をお寄せいただきありがとうございます！」と投稿で述べた。

トランプ大統領は、この事件は「ISISが完全には支配していないシリア国内の非常に危険な地域での、米国とシリアに対するISISの攻撃だ」と主張した。

ドナルド・トランプ大統領は、2025年12月13日、ワシントンD.C.のホワイトハウス南庭から、陸軍対海軍のフットボールの試合を観戦するためボルチモアへ向かう途中、記者団に語った。ホセ・ルイス・マガナ/AP

大統領は土曜日、記者団に対し短い発言で同様の発言を繰り返し、記者団から離れる際に「我々は報復する」と繰り返した

当局者らによると、兵士らの身元は近親者への通知が進行中のためすぐには明らかにされていない。

2025年1月9日のファイル写真では、シリア北東部の都市カミシュリーのハサカ県をパトロールする米兵が犬を抱いている。デリル・スレイマン/AFP via Getty Images、ファイル

本日のシリア攻撃で死亡したアメリカ人3人は、 2019年にシリアのマンビジで起きた自爆攻撃でアメリカ人4人が死亡して以来、シリアで戦闘で死亡した初めてのケースだ。

土曜日までに、シリアでは敵対行為による死亡と非敵対行為による死亡を合わせた10人の米軍兵士が死亡していた。シリアにおける米軍兵士の直近の死亡は、 2022年2月に発生した非敵対行為による死亡であった。